Balkon & Garten

Die Gartenzeitschrift aus Berlin- N° 37 – Feb./März 10

Balkon & Garten ist ein Naturfanzine. Jede Ausgabe beschreibt ein Thema aus Beiträgen von Künstlern, Designern, Gärtnern, Musikern und Autoren… Jede Ausgabe wird neu gestaltet. Jeder kann mitmachen. Balkon & Garten ist ein non-profit Projekt.

http://balkon-garten.blogspot.com/

In diese Ausgabe erscheint unser Holzweg in Metz (Frankreich)

Un atelier de paysage à Alghero (Sardaigne)

1-7 Février 2010

L’université de Sassari / master Internazionale in Mediterranean Landscape Urbanism

a invité atelier le balto à diriger le “Dunescape workshop” sur la dune et pinède Maria Pia

Inscrivez-vous !

Information:+39 329 1645687        or     mmlu@uniss.it

Frohes Neues Jahr

atelier le balto wünscht ein frohes neues Jahr !

...

Golden Garden – Roadbook

Roadbook Lausanne jardins 2009, 2eme edition.

The Roadbook brings together infomation written by various specialists – landscape architects, geogaphers, historians and biologists. It includes presentations of each of he 34 contemporary gardens selected for the festival via an international competition (…).

Within these projects: the Golden Garden,

a creation of atelier le balto, in association with Nil Lachkareff.

Souvenir du Golden Garden page 66 et 67

www.lausannejardins.ch

SPANN_WEITEN

“take a break, take a garden!” (Vortrag von atelier le balto)

Mittwoch 11. November 09 an der TU Dresden

“Die traditionelle Vortragsreihe der Fakultät Architektur und Landschaftsarchitektur an der TU Dresden findet im Wintersemester mit fünf interessanten Vorträgen namhafter Referenten und einer Pecha Kucha Night statt. Architekten, Ingenieure, Landschaftsarchitekten und Theoretiker sprechen in Werkberichten über Ihre Arbeit.”

Zeit: 18.30 Uhr, immer ein Mittwoch
Ort: Andreas-Schubert-Bau, Hörsaal 120 (Zellescher Weg 19, 01062 Dresden)

http://tu-dresden.de

...on the road...

...on the road...

Das Plakat.

Das Plakat.

Conférence à Evry

Le 15 octobre à 18h00

Affiche: Centre de Ressources politique de la Ville en Essonne

Affiche: Centre de Ressources politique de la Ville en Essonne

Tafel-Garten dans GEO

Octobre 2009, Berlin: “Une capitale au grand air”…

Page 80, chapitre: "Tous d'ailleurs mais tous berlinois". Photo: Jan Windszus

Page 80, chapitre: "Tous d'ailleurs mais tous berlinois". Photo: Jan Windszus

A qui la ville de Berlin doit-elle ses asperges, ses choux-fleurs et ses petits-pois ? Aux 20 000 Huguenots chassés de l¹Hexagone par la révocation de l¹Edit de Nantes en 1685. Plus de trois siècles après, séduit par le « swinging Berlin » et la modicité des loyers, un même contingent de Français a élu domicile dans la capitale. Marc Pouzol, lui, a débarqué outre-Rhin en 1994 avec des projets plein la musette. Avec ses complices de l’atelier le Balto, un bureau paysagiste situé dans le quartier «arty» du Scheunenviertel, il essaime ses créations à Paris, Florence et Québec. A Berlin, ses « jardins inachevés », comme il les appelle, redessinent tout en douceur les friches et les terrains vagues qui foisonnent entre les barres d’immeubles. Son but ? Cultiver le regard des Berlinois en brouillant les frontières entre le naturel et l’artificiel, le cultivé et le sauvage.. Un travail au millimètre, tout en poésie et délicatesse, qui exalte la nature buissonnière de la capitale, bâtie au XIIIe siècle sur les rives sablonneuses de la Spree. Et tant pis si depuis dix ans le centre-ville s’urbanise et se bétonne, il lui reste encore de verdoyantes périphéries. «Berlin, confie l’artiste avec le regard des amoureux, on n’en voit jamais le bout ».

Texte de Christele Dedebant.

On débarrasse la table…

Pendant la nuit blanche de Paris du 3 au 4 Oktobre 09

Tout doit partir entre 19h et minuit!

Tout doit partir entre 19h et minuit!

http://www.104.fr

atelier en vogue…

Petit article dans Vogue_Italie

page 90, juillet 2009

page 90, juillet 2009

Semaine de jardin

Jardinage à la Villa Romana,du 7 au 12 septembre 2009

Dessins de Pauline Robiliard

Marc Vatinel, pelleteuse, promenade le long du mur

Marc Vatinel, pelleteuse, promenade le long du mur

Entre oliveraie et fruitier, un potager entouré d'oliviers. Taille en godet.

Entre oliveraie et fruitier, un potager entouré d'oliviers. Taille en godet.

Taille du buis du carré du Giardino nuevo.

Taille du buis du carré du Giardino nuevo.

Nous remercions les 17 étudiants qui ont participé à
Semaine de jardin :
Maurizio Condorelli, Architetto, Catania, Master in Paesaggistica, Firenze.
Angela Cosenza, Scienze politiche, Firenze, Master in Paesaggistica, Firenze.
Johanna Dehlin, Paesaggista, Goteborg, Ecole du Paysage de Versailles.
Arianna Forcella, Fotografa, Roma, Master Paesaggi Straordinari, Milano.
Anna Kauber, Parma, Master Paesaggi Straordinari, Milano.
Mirko Melis, Cagliari, Facoltà di Ingegneria.
Valerie Obino, Architetto, Torino.
Stefano Olivari, Paesaggista, Torino, Ecole du Paysage de Versailles.
Spiros Pervolarakis, Architetto, Creta – Firenze.
Paolo Picchi, Agronomo, Tivoli, Master in Paesaggistica, Firenze.
Antonella Radicchi, Architetto, Firenze.
Gabriele Savioli, Milano, studente di Architettura, Firenze.
Alessandra Sbaragli, Empoli, Master in Paesaggistica, Firenze.
Maria Pina Usai, Architetto, Master Paesaggi Straordinari, Milano.
Elena Ventura, Studente di Paesaggistica, Roma, Corso di Architettura e Paesaggistica.
Adriano Zisa, Giardiniere e Studente di Paesaggistica, Roma.
Carmen Maria Zuleta Ferrari, Buenos Aires, Master Paesaggi Straordinari, Milano.
Leurs professeurs accompagnateurs :
Elisabetta Bianchessi, Architetto, Master Paesaggi Straordinari, Milano.
Ilaria Rossi Doria, Architetto, Roma.
Anna Caterina Piras, Architetto, Alghero, Facoltà di Architettura di Alghero.
Stefan Tischer, Paesaggista, Monaco – Roma, Facoltà di Architettura di Alghero.
Le cuisinier:  Gaetano  Cunsolo, Firenze, Cuoco e studente di Arte
Et toute l’équipe de la Villa Romana.
Ainsi que Marc Rumelhart / ENSP Versailles, pour le prêt de l’hébergement!